У маленькому містечку Адамс, що на південь від канадського кордону, подружжя Ненсі та Кіта Будке, які займаються бджільництвом, зіткнулися з серйозними проблемами. Цього року їхні шанси доставити бджіл до Каліфорнії значно знизилися. Колонії медоносних бджіл у Північній Америці під загрозою через паразитів, втрату середовища існування, зміну клімату та пестициди. Очікується, що цього року можуть зникнути до 70% колоній бджіл у США, що є найзначнішими втратами в історії.
Ненсі Будке зазначила: “У всьому світі спостерігається дефіцит бджіл. Це божевільне життя, яке ми ведемо, адже боремося з багатьма проблемами”. На початку свого щорічного міграційного шляху минулого серпня у них було 2900 вуликів, тоді як більші компанії управляють у 10 разів більшою кількістю. Виклики, з якими стикаються Будке, відображають труднощі, що торкаються практично всіх бджолярів.
