Редактор Новин

Кафе Big Bill's у Ворчестері закривається

Закриття кафе Big Bill’s у Ворчестері: Підвищення витрат змушує власників піти на пенсію

Кафе Big Bill’s у Ворчестері, відоме своєю затишною атмосферою і смачними стравами, закривається після багатьох років роботи. Власники закладу, 83-річний Мартін та 75-річна Шейла, повідомили, що підвищення орендної плати та зростання витрат на енергію стали основними причинами закриття. Мартін, який вийшов на пенсію у 2018 році, почав працювати в кафе у січні 2019 року, коли…

Детальніше
Електрика в Шотландії

Шотландія може мати найдешевшу електрику в Європі

Генеральний директор компанії Octopus Energy, Грег Джексон, заявив, що мешканці Шотландії можуть отримувати найдешевшу електрику в Європі. Він закликає до реформування електричного ринку, запровадивши зональне ціноутворення, яке базуватиметься на місцевому виробництві електроенергії. Джексон підкреслює, що завдяки високому рівню виробництва відновлювальної енергії в Шотландії, рахунки за електрику можуть суттєво знизитися. Водночас, конкуренти, такі як Scottish Power…

Детальніше
Люди на ярмарку витрат на життя

Ярмарки витрат на життя у Бедфорді та Флітвіку

У Бедфорді та Флітвіку відбудуться ярмарки витрат на життя, які мають на меті зняти табу на бажання економити гроші. Організатор заходів, Бедфордський кредитний союз, сподівається допомогти людям, які стикаються з проблемами через зростання цін. Кредитний союз, що належить своїм членам, надасть поради та рекомендації щодо управління фінансами. На заході також будуть присутні представники місцевих та…

Детальніше
Бриджет Бейкер на фермі

Молода фермерка з п’ятим поколінням продовжує традиції сільського господарства

Бриджет Бейкер, 24-річна фермерка з п’ятим поколінням традицій, продовжує працювати на сімейній фермі в південному Сомерсеті, незважаючи на численні виклики в аграрному секторі. Разом із батьком та дідусем вона займається розведенням великої рогатої худоби, а також вирощує зернові, овець і свиней для продажу місцевим споживачам. Фермери в Великобританії стикаються з невдоволенням через зміни в податковій…

Детальніше
Магазин WH Smith на High Street

WH Smith зникне з High Street після продажу

Назва WH Smith, яка була невід’ємною частиною вулиць Великої Британії з часів Вікторіанської епохи, зникне з High Street після того, як компанія погодилася продати свої магазини компанії Modella Capital, власнику Hobbycraft. Продаж не включає бренд WH Smith, а також його магазини в аеропортах і залізничних станціях. Новий власник перетворить магазини на TGJones, що знаменує собою…

Детальніше
Британські автомобільні компанії на переговорах

Британські автомобільні компанії обговорюють митні тарифи з США

Британські автомобільні компанії зустрінуться з урядовцями у п’ятницю, щоб обговорити реакцію на введення 25% мит на імпорт автомобілів з США, яке набуде чинності з 3 квітня. Уряд Великої Британії прагне домовитися про звільнення від мит, які можуть суттєво вплинути на економіку країни. Офіційні джерела стверджують, що переговори все ще тривають, хоча деякі автомобільні компанії вважають,…

Детальніше
Моніторинг метану у Вашингтоні

Волонтери у Вашингтоні виявляють небезпечні витоки метану

У Вашингтоні активісти та волонтери проводять перевірки якості повітря, використовуючи професійні монітори для виявлення метану та інших газів. Ці пристрої, схожі на рації, перетворюють невидимий метан на конкретні цифри на екрані. Протягом 25 годин досліджень було виявлено 13 витоків метану на вулицях, концентрація яких перевищує нижній експлозивний ліміт. Дослідження також виявили витоки метану в житлових…

Детальніше
Марка Карні на посаді прем'єр-міністра Канади

Марка Карні призначено прем’єр-міністром Канади

Марка Карні, колишнього главу Банку Англії, нещодавно призначили прем’єр-міністром Канади. Він склав присягу на цю посаду цього місяця, і тепер готується до виборів, які відбудуться 28 квітня. Карні став першим небританцем, який очолив центральний банк з понад 300-річною історією. Раніше він успішно керував Канадою під час фінансової кризи 2008 року, виконуючи обов’язки губернатора Банку Канади….

Детальніше
Лаунж Chase Sapphire з морепродуктами та шампанським

Розкішний лаунж Chase Sapphire відкрито в Нью-Йорку

У Нью-Йорку відкрили новий лаунж Chase Sapphire у аеропорту Ла Гуардія, що пропонує розкішні умови для очікування рейсів. Доступ до лаунжу коштує $550 на рік, а приватна кімната для кількох годин може обійтися у $3,000. Лаунж виглядає як розкішний готельний номер з м’яким освітленням, мармуровими стільницями та затишними сидіннями. Гості можуть насолодитися стравами, такими як…

Детальніше
Кав'ярня в Маклсфілді

Новий кав’ярня в Маклсфілді викликає суперечки серед місцевих жителів

У Маклсфілді відкрився новий кав’ярня-бутик, який пропонує різноманітні випічки, включаючи чіабату, хліб на заквасці, гарячі булочки, сиропні торти та овочеві кішки. Цей заклад став приводом для обговорення серед місцевих жителів, оскільки місто, як і багато інших у Великій Британії, переживає труднощі з закриттям магазинів. Відкриття нової кав’ярні викликало змішані реакції. Хоча деякі мешканці вітають цю…

Детальніше